Jeg tilbyr en rekke ulike tjenester, og har listet noen av disse nedenfor. Jeg er fleksibel og kan fikse det meste, så hvis du har behov for tjenester du ikke finner nedenfor; ta kontakt med meg og så ser vi hva vi kan få til!
TJENESTER SOM TILBYS
Oversettelser
Jeg er spesialist på oversettelser, og min viktigste oppgave er å finne de beste løsningene for mine kunder og deres oversettelsesbehov. Jeg tilbyr førsteklasses oversettelser av de fleste typer tekster – til norsk eller engelsk.
LES MER KONTAKT MEG FOR TILBUD PÅ OVERSETTELSE
Lokalisering
Vil du forsikre deg om at teksten din er tilpasset det norske markedet og målgruppen din? Kulturell tilpasning av tekst er noe jeg har jobbet med i mange år, og noe som er ekstremt viktig for å kunne appellere til målgruppen din.
LES MER KONTAKT MEG FOR TILBUD PÅ LOKALISERING
Korrekturlesing
Vil du forsikre deg om at teksten din er 100 % korrekt? Jeg går gjerne gjennom teksten din en gang til!
LES MER KONTAKT MEG FOR TILBUD PÅ KORREKTURLESING
Oversettelse/gjennomgang av nettsider
Ønsker du å utvide markedet ditt? Ønsker du en større markedsandel i Norge? Vil du forsikre deg om at nettsiden din er tilpasset det norske markedet?
LES MERKONTAKT MEG FOR TILBUD PÅ OVERSETTELSE AV NETTSIDE
Redigering
Vil du forsikre deg om at teksten din er 100 % korrekt? Jeg går gjennom teksten din, og ser på ordvalg, syntaks, ortografi, tegnsetting og grammatiske nyanser. Endringer gjøres der dette behøves.
LES MER KONTAKT MEG FOR TILBUD PÅ REDIGERING
Tekstforfatting
Har du det riktige visuelle uttrykket, men mangler det som skal til å få det ned på papiret? Jeg skriver alt fra nettsideinnhold til rent markedsføringsmateriale.