I offer a wide range of services, and have listed a few of these below. I’m flexible and can handle most of your needs, so if you are looking for services not mentioned below, please contact me and we’ll see what can be done!
I’m a translation specialist, and my most important task is to find the best solutions for my clients according to their translation needs. I offer high quality translations in Norwegian or English of almost all kinds of texts.
Would you like to make sure that your text is adapted and appropriate for the Norwegian market and your target audience? I’ve been working with cultural adaptation of texts for years, and this is something which is highly important in order for you to appeal to your target audience.
Would you like to ensure that your text is 100% correct? I’ll go through your text an extra time!
Website translation / website review
Would you like to expand your business? Would you like a bigger market share in Norway? Would you like to ensure that your website is adapted to the Norwegian market?
Would you like to ensure that your text is 100% correct? I’ll go through your text, look at choice of words, syntax, orthography, punctuation and grammatical nuances. Changes are done where necessary.
Do you have the right visual expression, but lack what it takes to get it down on paper? I write everything from website content to blog articles and pure marketing material.